Chứng từ pháp lý

THƯ ỦY QUYỀN PHÂN PHỐI ĐỘC QUYỀN

(LETTER OF EXCLUSIVE AUTHORIZATION)

PHITEN Co., Ltd., là doanh nghiệp được thành lập và hoạt động hợp pháp theo pháp luật Nhật Bản, có trụ sở chính tại 678 Tearaimizu-Cho, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-8152, Nhật Bản, là chủ sở hữu và/hoặc nhà sản xuất hợp pháp các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN”, bằng văn bản này xác nhận và chính thức ủy quyền độc quyền cho:

JAPAN HEALTH BEAUTY COMPANY LIMITED (PHITEN VIETNAM)

Trở thành Đơn vị phân phối độc quyền các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN” tại lãnh thổ Việt Nam, với các quyền và phạm vi ủy quyền cụ thể như sau:

Quyền nhập khẩu: Được quyền nhập khẩu các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN” do PHITEN Co., Ltd. sản xuất và/hoặc cung cấp vào thị trường Việt Nam theo quy định pháp luật hiện hành.

Quyền phân phối độc quyền: Được quyền tổ chức, triển khai và thực hiện hoạt động phân phối, kinh doanh các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN” trên toàn lãnh thổ Việt Nam thông qua các kênh phân phối trực tiếp và trực tuyến.

Quyền kinh doanh và phát triển thị trường: Được quyền giới thiệu, quảng bá, tiếp thị và phát triển hệ thống phân phối các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN” tại Việt Nam, phù hợp với chính sách thương hiệu của PHITEN Co., Ltd. và quy định pháp luật hiện hành.

Tư cách đơn vị được ủy quyền: Được quyền sử dụng văn bản này để chứng minh tư cách là đơn vị được PHITEN Co., Ltd. ủy quyền phân phối độc quyền các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN” tại Việt Nam trong phạm vi và thời hạn ủy quyền.

Văn bản ủy quyền này được lập nhằm xác nhận tư cách pháp lý và phạm vi quyền hạn của JAPAN HEALTH BEAUTY COMPANY LIMITED (PHITEN VIETNAM) trong việc nhập khẩu, phân phối và phát triển thị trường các sản phẩm mang nhãn hiệu “PHITEN” tại Việt Nam.

PHITEN Co., Ltd. cam kết công nhận và bảo đảm quyền phân phối độc quyền của đơn vị được ủy quyền trong phạm vi nêu trên, theo các điều kiện và thời hạn được quy định tại văn bản này.

ĐẠI DIỆN PHITEN CO., LTD.

FROM ZERO, WITH YOU